咏铜槃水石
东坡得怪石，远寄僧供佛。
我石乃不然，作我斋中物。
我有古铜槃，俗事久相屈。
以石贮其中，载挹泉滭沸。
朱碧照清波，古色一何蔚。
吾斋本幽贞，复此为除祓。
弄丸思古人，敢谓能髣髴。
白日生高寒，长夏破烦郁。
我心非佛心，万事惟四勿。
水止石无为，匀圆亦强倔。
歌罢一掀髯，南风正披拂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 挹 (yì)：舀，汲取。
- 滭沸 (bì fèi)：水涌出的样子。
- 蔚 (wèi)：茂盛，盛大。
- 祓 (fú)：古代除灾求福的仪式。
- 髣髴 (fǎng fú)：仿佛，类似。
- 倔 (jué)：顽强，固执。
翻译
东坡得到一块奇特的石头，远道寄给僧人供奉佛像。我的石头却非如此，它成了我斋中的摆设。我有一只古铜盘，长久以来被俗事所屈。我将石头放入盘中，舀取泉水，泉水涌动。红色的石头映照在清澈的水波中，古色显得多么盛大。我的斋房本就幽静贞洁，加上这石头更增添了除灾求福的氛围。我玩弄着石头，想起了古人，不敢说自己能与之相似。白日带来高寒，长夏中破除了烦闷。我的心并非佛心，万事只遵循四勿（勿视、勿听、勿言、勿动）。水静止，石头无所作为，但它们匀称圆润，也显得顽强固执。歌罢，我掀起胡须，南风正轻轻吹拂。
赏析
这首作品通过对一块怪石的描写，展现了作者对自然之美的欣赏和对简朴生活的向往。诗中，“我石乃不然，作我斋中物”一句，表明了作者与东坡不同的态度，他更愿意将石头作为自己斋中的装饰，而非供奉之用。诗中的“水止石无为，匀圆亦强倔”描绘了石头的自然状态，同时也隐喻了作者内心的坚韧和独立。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对自然与生活的深刻感悟。
