蓉溪书屋歌
绵州城东结书屋,秋晚芙蓉花簇簇。主人他日一归来,手检牙签三万轴。
花谢花开清梦遥,主人执法立中朝。门前不植渊明柳,观里曾歌禹锡桃。
主人怀思客赋诗,此是诸郎擢第时。西曹法吏春秋笔,东阁儒臣雅颂词。
君不见剑阁巉岩去天近,左右峰峦相控引,回首蓉溪云隐隐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绵州:地名,今四川省绵阳市。
- 芙蓉花:即荷花,簇簇形容花朵繁盛。
- 牙签:指书签,这里代指书籍。
- 轴:古代书籍的装订形式,用轴卷起。
- 清梦:美好的梦境,遥指梦境遥远。
- 中朝:指朝廷。
- 渊明柳:指陶渊明所植的柳树,象征隐逸。
- 禹锡桃:指刘禹锡《陋室铭》中的桃树,象征高洁。
- 西曹法吏:指司法官员。
- 东阁儒臣:指文臣。
- 剑阁:地名,位于四川省,以险峻著称。
- 巉岩:形容山势险峻。
- 控引:控制,引导。
- 蓉溪:地名,此处指书屋所在地。
翻译
在绵州城东建了一间书屋,秋天傍晚,芙蓉花开得繁盛。主人他年归来时,手检着三万卷书籍。 花开花谢,美好的梦境遥远,主人站在朝廷中执法。门前不种陶渊明的柳树,观里曾歌颂刘禹锡的桃树。 主人怀念思念,客人赋诗,这是诸位郎君高中进士的时候。司法官员执春秋笔,东阁文臣吟咏雅颂词。 你看那剑阁险峻,离天很近,左右山峰相互控制引导,回首望去,蓉溪云雾隐隐约约。
赏析
这首作品描绘了绵州城东书屋的景象,通过芙蓉花、书籍、梦境等元素,展现了主人的文化底蕴和对未来的憧憬。诗中“主人执法立中朝”一句,体现了主人的政治抱负和清正廉洁的形象。后文通过对比不种渊明柳、歌颂禹锡桃,表达了主人对高洁品质的追求。结尾处以剑阁的险峻和蓉溪的云雾,形成了一种超然物外、向往自然的意境,同时也隐含了对主人未来归隐生活的期待。