(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 三岁珊瑚似:形容烛光红润如三岁的珊瑚。
- 纯丹:纯正的红色。
- 寸寸心:每一寸都充满了情感。
- 花因长夜发:比喻烛光在长夜中如同花朵般绽放。
- 影与美人深:烛影与美人相映成趣,显得更加深邃。
- 风定犹垂泪:即使风停了,烛泪依旧滴落,比喻情感深沉,难以平复。
- 烟多欲废琴:烟雾缭绕,使人想要停止弹琴,形容环境凄凉。
- 龙衔殊未已:龙衔,指灯盏,这里形容灯火未熄。
- 星汉正沉沉:星汉,即银河,这里形容夜空深邃,银河低垂。
翻译
烛光红润如三岁的珊瑚,每一寸都充满了情感。 在长夜中,它如同花朵般绽放,烛影与美人相映成趣,显得更加深邃。 即使风停了,烛泪依旧滴落,烟雾缭绕,使人想要停止弹琴。 灯火未熄,夜空深邃,银河低垂。
赏析
这首作品通过烛光的描绘,展现了深沉的情感和凄美的氛围。诗中“三岁珊瑚似”和“纯丹寸寸心”形象地描绘了烛光的美丽与温暖,而“花因长夜发”和“影与美人深”则进一步以花和美人来比喻烛光的魅力。后两句“风定犹垂泪,烟多欲废琴”则通过烛泪和烟雾的描写,传达了一种无法言说的哀愁。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好事物的珍视和对逝去时光的感慨。