病中茂秦见过
两月文园病，千门落叶声。
客能携杖至，谁复倒衣迎。
日月朱颜失，行藏短发生。
芙蓉消渴采，蟋蟀向愁鸣。
几上分芝木，江间忆杜蘅。
青编妨吏事，白雪损时名。
久卧知朋好，何才荅圣明。
未应沧海路，终负野鸥盟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 文园：指文人的家园，这里指作者的住所。
- 倒衣迎：形容热情迎接客人，典故出自《左传·僖公二十四年》：“倒衣而迎，是谓不敬。”这里反用其意，表示因病未能热情迎接。
- 行藏：指出行和藏匿，这里指生活状态。
- 短发生：指头发变短，暗示衰老。
- 芙蓉消渴采：芙蓉花可以解渴，这里比喻作者因病而渴望得到慰藉。
- 蟋蟀向愁鸣：蟋蟀的鸣叫声增添了愁绪。
- 几上分芝木：几案上摆放着芝兰之类的香草，象征高洁。
- 江间忆杜蘅：江边回忆起杜蘅，杜蘅是一种香草，这里可能指回忆中的美好事物。
- 青编：指书籍，这里指公务文书。
- 白雪：指高雅的文学作品，这里可能指作者自己的诗文。
- 朋好：朋友。
- 荅圣明：报答圣明的君主。
- 沧海路：指遥远的路途，比喻艰难的仕途。
- 野鸥盟：与野鸥结盟，指隐居生活。
翻译
两个月来，我在文园中患病，千家万户的落叶声传入耳中。 有客人拄着拐杖来访，我因病未能热情迎接。 日月如梭，朱颜已逝，生活状态中，头发也变短了，显露出衰老。 我渴望得到芙蓉花的慰藉，而蟋蟀的鸣叫声却增添了我的愁绪。 几案上摆放着芝兰香草，我在江边回忆起杜蘅的美好。 公务文书妨碍了我的阅读，而我的诗文却损害了我的时名。 久病在床，我知道朋友的关怀，但我又有什么才能来报答圣明的君主呢？ 虽然我未能踏上遥远的仕途，但我终究不会辜负与野鸥结盟的隐居生活。
赏析
这首作品描绘了作者因病在家的孤寂与无奈，以及对友情的珍视和对隐居生活的向往。诗中通过落叶、蟋蟀等自然景象，烘托出秋日的凄凉和作者的愁绪。同时，通过对芝兰、杜蘅等香草的描绘，表达了对高洁品质的追求。最后，作者表达了对仕途的淡漠和对隐居生活的执着，展现了一种超脱世俗、向往自然的情怀。
