读吴野人东淘集

明 · 屈大均

江南与江北，秋总在君家。
一片萧条意，含阴作海霞。
何须云际雁，不必雨中花。
已自堪肠绝，声声入暮笳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧条：形容景象凄凉、冷落。
• 含阴：蕴含着阴暗、沉郁的气氛。
• 海霞：海上的霞光，这里可能指晚霞。
• 肠绝：形容极度悲伤。

翻译

在江南与江北，秋天的景色总是属于你家。 一片凄凉的意境，蕴含着阴暗的气氛，化作海上的晚霞。 何须云间的大雁，也不必雨中的花朵。 这景象已足以让人心碎，声声暮笳，更是深入人心。

赏析

这首诗描绘了秋天萧条的景象，通过“一片萧条意，含阴作海霞”表达了深沉的哀愁。诗中“何须云际雁，不必雨中花”运用了排比的修辞手法，强调了景色的凄凉，无需其他元素的点缀，已经足够触动人心。最后两句“已自堪肠绝，声声入暮笳”更是将情感推向高潮，表达了诗人对秋天萧瑟景象的深切感受。