(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五岳:中国的五大名山,即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。
- 高堂:指父母。
- 市井:城市中的普通居民区,泛指民间。
- 词章:指文学作品。
- 翡翠:一种美丽的鸟,这里比喻美好的事物。
- 毛羽:羽毛,比喻外在的装饰或才华。
- 云霞:云和霞,比喻美好的景象或理想。
- 混茫:模糊不清,这里指理想与现实之间的距离。
- 夫君:对男子的尊称,这里指陆冰修。
- 知己:了解自己并能给予帮助的朋友。
翻译
我初时追求道义,如同攀登五岳之巅, 父母的两鬓已如霜雪般斑白。 自从居住在这市井之中, 我再也不敢轻视文学的创作。 就像那翡翠鸟空有美丽的羽毛, 云霞虽美,却自是模糊不清。 陆冰修,你是我难得的知己, 对你的感激之情,我永远难以忘怀。
赏析
这首作品表达了作者屈大均对道义追求的初心,以及对文学创作的重视。诗中,“五岳”象征着崇高的理想,“高堂两鬓霜”则透露出对父母的深情和对时光流逝的感慨。后句中,“市井”与“词章”的对比,显示了作者在平凡生活中对文学的坚守。末句对知己的感激,更是情感的真挚流露,展现了人与人之间深厚的情谊。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了作者对理想、文学和友情的珍视。