江城子 · 咏腊雪

元 · 尹志平

琼花缭乱玉尘飞。满长堤。拥柴扉。暖焙窗明，安用绣帘帏。夜静云收银鉴满，看雪月，斗光辉。
季冬真瑞古今奇。助寒威。显丰期。感动诗人，魂魄入希夷。谢女多才咏不尽，留与俺，道人知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 琼花：指雪花，因其洁白如玉，故称。
• 缭乱：纷乱，杂乱无章。
• 玉尘：比喻雪花，因其细小如尘，洁白如玉。
• 暖焙：温暖的烘烤。
• 银鉴：银色的镜子，这里比喻月亮。
• 斗光辉：争辉，比美。
• 季冬：冬季的最后一个月，即农历十二月。
• 丰期：丰收的季节。
• 希夷：道家语，指虚无缥缈的境界。
• 谢女：指谢道韫，东晋女诗人，以才女著称。

翻译

雪花如琼花般缭乱，玉尘般飞扬。覆盖了长堤，拥抱着柴门。温暖的屋内，无需绣帘遮挡。夜深人静，云散月出，银色的月光如镜，雪月争辉。

腊月的雪，古今都视为奇景。它助长了寒意，预示着丰收的季节。感动了诗人，使其魂魄进入那虚无缥缈的境界。谢道韫的多才多艺，咏雪的诗句永远说不尽，留给我们这些道人去体会。

赏析

这首作品以腊雪为主题，通过描绘雪花的美丽和夜间的静谧，表达了诗人对自然美景的赞美和对道家哲理的感悟。诗中“琼花缭乱玉尘飞”等句，形象生动地描绘了雪花的纷飞之景，而“夜静云收银鉴满”则巧妙地以银镜比喻月光，展现了雪夜的宁静与美丽。结尾提到谢道韫的咏雪诗，既表达了对前人才华的敬仰，也暗示了自己对道家哲理的追求和理解。