踏莎行 · 金钱卜欢

暗掷龙文,寻盟鸾镜。龟儿不似青蚨准。花房羞化彩娥飞,银桥密递仙娥信。 锦屋琼楼,薄情飘性。碧云望断红轮暝。珠帘立尽海棠阴,待温遥夜鸳衾冷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 龙文:指龙形的花纹,这里比喻金钱。
  • 鸾镜:古代传说中鸾鸟照镜子,比喻美好的景象或镜子。
  • 龟儿:指龟甲,古代用于占卜。
  • 青蚨:传说中的一种虫,古人认为青蚨的血可以用来涂钱,使钱循环使用。
  • 花房:指花蕊。
  • 彩娥:指彩色的蝴蝶。
  • 银桥:比喻银河,传说中牛郎织女相会的地方。
  • 仙娥:指仙女。
  • 锦屋琼楼:形容华美的房屋和楼阁。
  • 碧云:青天上的云。
  • 红轮:指太阳。
  • :日落,天黑。
  • 珠帘:装饰有珠子的帘子。
  • 海棠:一种花,常用来象征美丽和爱情。
  • 鸳衾:绣有鸳鸯的被子,象征夫妻恩爱。

翻译

暗中投掷带有龙形花纹的金钱,寻找与美好景象相匹配的镜子。用龟甲占卜不如青蚨准确。花蕊羞愧地化作彩色的蝴蝶飞走,银河秘密传递着仙女的消息。

华美的房屋和楼阁中,情感飘忽不定。望着青天上的云,直到太阳落下,天色渐暗。珠帘静静地垂在海棠树的阴影下,等待着温暖的夜晚,但鸳鸯被却感觉冷清。

赏析

这首作品通过丰富的意象和比喻,描绘了一幅既神秘又富有情感色彩的画面。诗中“龙文”、“鸾镜”等词语,展现了诗人对于美好事物的追求和向往。而“龟儿不似青蚨准”则巧妙地表达了对于命运的不确定性和对爱情的渴望。后半部分通过对“锦屋琼楼”、“碧云”、“红轮”等自然景象的描绘,传达了时间的流逝和情感的飘忽。结尾的“珠帘立尽海棠阴,待温遥夜鸳衾冷”则深刻地表达了等待中的孤寂和冷清,增强了诗歌的情感深度和艺术魅力。

王国器

元湖州人,字德琏,号云庵。王蒙父,赵孟頫婿。工诗词。 ► 13篇诗文