感皇恩

· 王恽
叠嶂际清江,枫林辉映。潮落波平镜光静。六朝兴废,都付渔郎烟艇。莼鲈香正美、秋风冷。 笳鼓归来,风云增胜。梦里无烦想幽景。风流公子,写出五湖高兴。画中还领取、江山影。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 叠嶂(dié zhàng):重叠的山峰。
  • :边缘,这里指山峰与江水相接的地方。
  • 六朝:指中国历史上在南京建都的六个朝代,即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
  • 渔郎:渔夫。
  • 烟艇:烟雾中的小船,这里指渔船。
  • 莼鲈(chún lú):莼菜和鲈鱼,都是江南水乡的特产。
  • 笳鼓:古代军乐器,这里指军队的归来。
  • 五湖:指太湖及其周边的湖泊,这里泛指江南水乡。
  • 高兴:高雅的兴致。

翻译

重叠的山峰与清澈的江水相接,枫林在阳光下闪耀。潮水退去,波平如镜,一片宁静。六朝的兴衰,都随着渔夫的小船消失在烟雾中。莼菜和鲈鱼的香味正浓,秋风带来凉意。

军乐器的声音响起,军队归来,风云变幻增添了胜景。在梦中,无需烦恼去想象这幽美的景色。风流倜傥的公子,描绘出对五湖的高雅兴致。在画中,还能领略到江山的影子。

赏析

这首作品以壮丽的自然景色为背景,通过对六朝兴废的淡然回顾和对江南水乡的深情描绘,表达了作者对历史变迁的超然态度和对自然美景的无限向往。诗中“叠嶂际清江”、“潮落波平镜光静”等句,以静谧的笔触勾勒出一幅宁静的江景图,而“莼鲈香正美、秋风冷”则巧妙地融入了江南的物产和季节特色。结尾的“画中还领取、江山影”更是以画为媒,寄托了对江山美景的无限留恋和向往。整首词语言凝练,意境深远,展现了作者高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文