满江红 · 复用前韵有怀西溪梁园之游
书剑梁园，忆曾是、青骢游客。宫苑废、三山依约，绿云红雪。好在西溪王老子，留连醉尽花时节。记尊前、金缕唱新声，忘筝铁。
襟韵合，曾衰歇。消客气，歆情说。尽暮年心事，风霜孤洁。一片黄流翻晚照，回惊吴楚东南坼。偶追思、往事叹余生，长年别。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 满江红：词牌名，又名“上江虹”“满江红慢”“念良游”烟波玉”“伤春曲”“怅怅词”。以柳永《满江红·暮雨初收》为正体。另有双调九十三字，前段八句五仄韵，后段十句六仄韵;双调九十三字，前段八句四平韵，后段十句五平韵等变体。代表作品有岳飞《满江红·怒发冲冠》、辛弃疾《满江红·敲碎离愁》等。
- 梁园：即兔园，汉梁孝王刘武所建。在今河南省商丘市东。
- 青骢：青白色的马。
- 三山：古代神话传说中的“三山”即海上“三山”，也叫“三壶”：方壶(方丈)、蓬壶(蓬莱)、瀛壶(瀛洲)，山形如壶，故名。三山又称“三神山”，山上有不死药，宫殿都是用黄金白银建造的。
- 西溪：在今江苏省东台市。
- 王老子：指王恽自己。
- 金缕：曲调名，即《金缕衣》，唐代曲名。
- 筝铁：指筝弦。
- 襟韵：胸怀气度。
- 衰歇：衰落停息。
- 歆情：指令人羡慕的情感。
- 孤洁：孤高纯洁。
- 黄流：黄河的水流。
- 吴楚：指春秋战国时吴国和楚国，后来用以泛指长江中下游一带。
- 坼：裂开。
翻译
在梁园中，我曾是一名带着书剑的青骢游客。回忆起那废弃的宫苑，仿佛还能看见三山隐约，绿云与红雪交织。西溪的王老子，留我沉醉于花开的时节。记得在尊前，我们唱着《金缕衣》的新声，忘记了筝弦的束缚。
我的胸怀气度，曾经衰落停息。消除了客居他乡的怨气，令人羡慕的情感油然而生。尽管暮年心事重重，风霜中我依然孤高纯洁。一片黄河水流在晚照中翻腾，回望吴楚之地，仿佛东南方裂开。偶尔追思往事，感叹余生长久的别离。
赏析
这首作品以回忆梁园之游为线索，表达了作者对往昔岁月的怀念和对暮年心境的感慨。词中通过描绘宫苑废墟、三山隐约等意象，营造出一种沧桑感，而西溪王老子的形象则带出了对美好时光的留恋。下阕则转向对个人情感和境遇的抒发，展现了作者孤高纯洁的品质和对逝去岁月的无奈。整首词语言凝练，意境深远，情感真挚，体现了王恽词作的独特魅力。
