水调歌头 · 舟过桃源，适逢初度，和欧阳楚翁韵

元 · 王奕

吾玄终不白，拗出老扬雄。近日青衿绿发，转盼忽成翁。缩首杞天坠地，极力虞渊取日，直欲入冯宫。迂阔有如此，谁不笑王公。
十年后，数椽屋，隐琊峰。人叹乾坤许大，醯瓮老山中。于是泛淮航泗，于是沿邹过鲁，千古慕雩风。造物既生我，斯道岂终穷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玄（xuán）：深奥，这里指深奥的道理或智慧。
• 拗（niù）：固执，不顺从。
• 青衿（qīng jīn）：古代学子的服装，这里指年轻的学生。
• 绿发：指年轻时的黑发。
• 杞天坠地：比喻极大的忧虑或灾难。
• 虞渊取日：虞渊，神话中的地名，取日指从深渊中取出太阳，比喻极大的努力或成就。
• 冯宫：指神话中的仙境。
• 迂阔（yū kuò）：不切实际，过于理想化。
• 椽屋（chuán wū）：简陋的房屋。
• 琊峰（yá fēng）：山峰名。
• 醯瓮（xī wèng）：小瓮，比喻狭小的环境。
• 淮航泗：指沿着淮河和泗水航行。
• 雩风（yú fēng）：古代求雨的祭祀，这里指古代的风俗或文化。
• 造物：指自然或宇宙的创造者。

翻译

我深奥的智慧终究不会被理解，像固执的老扬雄一样。最近看到那些穿着青衿的年轻学子，转眼间他们也变成了老翁。我担心天会塌下来，极力想要从虞渊中取出太阳，直接进入仙境。这样不切实际的想法，谁不会嘲笑我呢？

十年后，我住在几根椽子搭成的简陋屋子里，隐居在琊峰之中。人们感叹天地之大，而我却像在老山中的小瓮里一样。于是我沿着淮河和泗水航行，经过邹国和鲁国，千古以来都羡慕那种古代的求雨风俗。既然自然创造了我，这条道路难道会永远困顿吗？

赏析

这首作品表达了作者对于人生易老、理想与现实冲突的深刻感慨。通过对比年轻与老去的快速转变，以及对理想追求的坚持与现实的嘲笑，展现了作者内心的挣扎与不屈。诗中运用了许多典故和比喻，如“杞天坠地”、“虞渊取日”等，增强了语言的意象和深度。最后，作者通过对自然与命运的思考，表达了对未来的希望与不屈的信念。