点绛唇 · 春夜喜雨

· 王恽
好雨知时,万金欲买初无价。种花才罢。似为芳枝下。 花重宫城,好个风人雅。从飘洒。探花走马。明日春如画。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 点绛唇:词牌名,又名“点樱桃”“十八香”“南浦月”“沙头雨”“寻瑶草”等。
  • 王恽:元代文学家、政治家。
  • 好雨知时:指及时的好雨。
  • 万金欲买初无价:形容好雨的珍贵,无法用金钱衡量。
  • 种花才罢:刚刚种完花。
  • 花重宫城:花儿繁盛,使得宫城显得更加美丽。
  • 好个风人雅:形容风雅的人物。
  • 探花走马:指骑马赏花,探寻春色。
  • 明日春如画:预言明天的春天将美如画卷。

翻译

及时的好雨,珍贵无比,无法用金钱衡量。刚刚种完花,仿佛是为了给那些芳香的枝条浇水。花儿繁盛,使得宫城更加美丽,真是一位风雅的人物。随着雨水的飘洒,骑马赏花,探寻春色。预言明天的春天将美如画卷。

赏析

这首作品以春夜喜雨为背景,赞美了及时雨的珍贵和春天的美好。通过描绘种花、赏花的场景,表达了作者对自然美的热爱和对生活的积极态度。词中“好雨知时”“花重宫城”等句,语言优美,意境深远,展现了元代词人的艺术风采。

王恽

王恽

元卫州汲县人,字仲谋。世祖中统元年为左丞姚枢征,为详议官。至京师,上书论时政,擢中书省详定官。累迁为中书省左右司都事。在任治钱谷,擢材能,议典礼,考制度,为同僚所服。至元五年,建御史台,首拜监察御史。后出为河南、河北、山东、福建等地提刑按察副使。至元二十九年见世祖于柳林宫,上万言书,极陈时政,授翰林学士。成宗即位,加通议大夫,知制诰,参与修国史,奉旨纂修《世祖实录》。恽师从元好问,好学善为文,也能诗词。有《秋涧先生大全集》。 ► 485篇诗文