题答禄章瑞净香亭
□□成都府治元帅堂,绿竹含箨新出墙。今古诗人第一□,幕属工部员外郎。
□□□酒樽,主宾遨晚凉。上句雨洗娟娟净,一扫人间尘土黄。
下句嚇破严武胆,解道风吹细细香。竹净易见香难说,此□撩天鼻孔长。
我知横溪□□□,□□少陵先生鼻。不徒□此君之佳色,又能识此君至清之□。
然则是又不徒识此君之清气,而能识此君之真味,识此君之深意者欤。
下一转语参此禅,敢问竹香云何细而细。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 箨 (tuò):竹笋外层包裹的壳。
- 工部员外郎:古代官职名,工部是古代中央六部之一,员外郎是其下属官员。
- 遨 (áo):游玩,漫游。
- 娟娟:美好的样子。
- 解道:知道,明白。
- 撩天鼻孔长:形容鼻子灵敏,能嗅到天上的香气。
- 此君:指竹子。
- 参此禅:参悟这种禅意。
翻译
在成都府治的元帅堂,绿色的竹子带着新剥的笋壳从墙外伸出。古今诗人中排名第一的,是幕属工部员外郎。
他们举杯饮酒,主宾一同在晚凉中游玩。上句描述雨水洗净的竹子美好而洁净,一扫人间的尘土黄色。
下句吓破了严武的胆,他明白风吹过带来的是细细的香气。竹子的洁净容易看见,但香气难以言说,这是因为竹子的香气极其细腻,需要极其灵敏的嗅觉才能察觉。
我知道横溪的竹子,它们仿佛拥有少陵先生的鼻子。不仅欣赏这些竹子的美丽色彩,还能识别这些竹子至清的品质。
然而,这不仅仅是识别这些竹子的清气,而是能识别这些竹子的真正味道,以及这些竹子的深层意义。
下一转语参悟这种禅意,我敢问竹子的香气为何如此细腻。
赏析
这首诗通过对成都府治元帅堂周围竹子的描绘,展现了竹子的自然美和诗人对其的深刻理解。诗中,“竹净易见香难说”一句,巧妙地表达了竹子洁净的外表容易被人看见,但其内在的香气却难以用言语表达,需要细腻的感受和理解。诗人通过对竹子的赞美,表达了对自然之美的敬畏和对生活哲理的深刻洞察。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和生活的独特感悟。