（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鳞羽：比喻书信。
- 沈浮：比喻书信的往来。
- 寓直：指在官署中值班。
- 习气：指旧时的习惯或记忆。
- 玉堂：指翰林院，也泛指朝廷。
- 道院：指道观，这里可能指清静之地。
- 秖：同“只”，仅仅。
翻译
自从分别以来，岁月匆匆流逝，书信往来也已断绝。 我时常怀念与你清谈的时光，思绪中还留有值班时的情景，旧时的习惯和记忆仍在我梦中萦绕。 我深知天上的翰林院是何等美好，但江西的道观却更显得清静自在。 他日若能重逢，希望我们仍能像旧时一样，只因你的眼神依旧如南山般深邃。
赏析
这首作品表达了作者对友人李致美的深切思念和美好祝愿。诗中，“鳞羽沈浮绝往还”一句，既表达了岁月流逝的无奈，也暗含了与友人书信往来的中断，透露出淡淡的哀愁。后文通过对“玉堂”与“道院”的对比，展现了作者对清静生活的向往。结尾处，作者希望重逢时友人的眼神依旧，寓意着对友人不变情谊的期盼，情感真挚，意境深远。
