水调歌头 · 和姚雪齐韵

元 · 王恽

书史有真味，谁遣博微官。丈夫出处道在，义命正须安。浩浩都门冠盖，眼冷鸡虫得失，矫首入遐观。时对雪斋老，清议豁襟颜。
阅名书，探理窟，惊铭盘。自叹空然鼠腹，过饮不知繁。万古乾坤清气，散人诗仙脾鬲，挥洒有余欢。早晚付心诀，风雨满堂寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 出处：指出仕或隐退。
• 义命：指天命和道义。
• 都门冠盖：指京城的官员。
• 鸡虫得失：比喻微不足道的得失。
• 矫首：抬头。
• 遐观：远望。
• 清议：公正的评论。
• 豁襟颜：开怀畅谈。
• 理窟：深奥的道理。
• 铭盘：刻有铭文的盘子，这里指深刻的教诲。
• 鼠腹：比喻心胸狭窄。
• 脾鬲：指内心。
• 心诀：秘诀，要领。

翻译

书籍和历史中蕴含着真正的滋味，谁会为了微不足道的官职而放弃它们呢？大丈夫的出仕或隐退，应当遵循天命和道义，安然处之。在繁华的京城中，看着那些官员们，我冷眼旁观他们微不足道的得失，抬头远望，超然物外。时常与雪斋老友相聚，畅谈公正的评论，开怀畅谈。

阅读名著，探索深奥的道理，惊叹于深刻的教诲。自叹心胸狭窄，饮酒过多而不知节制。万古以来的天地清气，融入诗人的内心，挥洒自如，留下无尽的欢乐。早晚将传授心法，风雨交加，满堂生寒。

赏析

这首作品表达了作者对书史的热爱和对官场得失的超然态度。通过对比都门冠盖与自己的清高，展现了作者的豁达与远见。诗中“万古乾坤清气，散人诗仙脾鬲”一句，巧妙地将自然之清气与诗人的创作灵感相结合，表达了诗人对诗歌创作的热爱和追求。整首词语言凝练，意境深远，展现了作者高尚的情操和超脱的人生观。