(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 量蟠:形容人的气量宏大。
- 英伟:英俊而伟大。
- 气和愉:气质和谐愉快。
- 道沧海:比喻经历广阔或艰难。
- 遗珠:比喻被埋没的人才或珍宝。
- 忠义与心俱:忠诚和义气与内心同在。
- 漕府:古代管理水运的官署。
- 转输:转运,指物资的调配。
- 霁色:晴朗的天色。
- 野水:指自然界的水,如溪流。
- 野人庐:隐士或乡野之人的居所。
- 郑重:严肃认真。
- 万金躯:比喻身体极为宝贵。
- 羽翼:比喻辅佐或保护。
- 汉储:汉朝的太子,这里指重要的继承人或人才。
翻译
他的气量宏大,英俊而伟大,气质和谐愉快。他经历了广阔的沧海,得到了被埋没的珍宝。他的忠诚和义气与内心同在,从管理水运的官署归来,负责物资的调配。
山色晴朗,杯中添满了自然的溪水,春天的气息充满了隐士的居所。他严肃认真地对待自己宝贵的身体,需要辅佐和保护,就像汉朝的太子一样重要。
赏析
这首作品赞美了周都运的气度与成就,通过“量蟠英伟”和“道沧海,得遗珠”等词句,展现了他的宏大气量和卓越才能。诗中“忠义与心俱”强调了他的忠诚与义气,而“漕府、归来转输”则体现了他的职责与能力。后半部分通过描绘自然景色和隐士生活,表达了对周都运高尚品格和重要地位的敬重。整首诗语言凝练,意境深远,既是对个人的赞美,也反映了作者对忠诚与才能的崇高评价。