感竹吟
云溪老竹持苦节,玉质萧森出岩穴。苍苍古色谁为摩,凛凛清风自然别。
劲直不肯降雪霜,潇洒不肯栖凤凰。愿杀长身载经籍,要为吾道垂休光。
谁信嚣风满漓俗,红紫纷纷乱人目?遂令此君受羁束,荆棘凌夷刀锯辱。
青虫网叶蠹食筠,野老更欲锄其根。闭塞阳和绝土脉,绝之不许生儿孙。
东里先生有遗族,午夜闻之皆痛哭。拟以余音问伯夷,首阳烟雨莓苔绿。
呜呼老竹老愈奇,岁寒心事无人知。孤梅在溪松在壑,焉能与余论襟期?
飘声夜落山阴道,欣赏多情愁欲倒。固知遇合各有时,何必区区挂怀抱?
君不见穷陬荒草非所种,开花犹解供王贡,那有此材无此用!
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 云溪:指云雾缭绕的溪流。
- 持苦节:坚守坚贞不屈的节操。
- 玉质:形容竹子质地如玉般洁白。
- 萧森:形容竹林的幽静。
- 岩穴:山洞。
- 苍苍:形容颜色深沉。
- 古色:古朴的颜色。
- 摩:触摸。
- 凛凛:形容寒冷。
- 清风:凉爽的风。
- 劲直:坚强正直。
- 潇洒:自然大方,不拘束。
- 凤凰:传说中的神鸟。
- 经籍:书籍。
- 休光:美好的名声。
- 嚣风:喧嚣的风气。
- 漓俗:浅薄的风俗。
- 羁束:束缚。
- 凌夷:欺凌。
- 刀锯:刑具。
- 蠹食:蛀食。
- 筠:竹子的青皮。
- 阳和:春天的气息。
- 土脉:土壤的生机。
- 遗族:后代。
- 首阳:山名,相传伯夷、叔齐隐居之地。
- 烟雨:细雨和烟雾。
- 莓苔:青苔。
- 襟期:志向。
- 山阴道:山间的小路。
- 遇合:相遇。
- 穷陬:偏僻的角落。
- 王贡:供奉给国王的贡品。
翻译
云溪边的老竹坚守着坚贞的节操,玉般的质地在幽静的岩穴中显得格外清新。那深沉的古色无人触摸,清冷的风自然与众不同。
它坚强正直,不愿屈服于雪霜,自然大方,不愿栖息凤凰。它愿意被用来记载经典,为了传承我们的道义而留下美好的名声。
谁相信这喧嚣的风气充满了浅薄的风俗,红紫的花朵纷纷扰扰,让人眼花缭乱?因此,这竹子受到了束缚,遭受了欺凌和刑罚的屈辱。
青虫在叶子上蛀食,野老还想铲除它的根。封闭了春天的气息,断绝了土壤的生机,不让它再生儿育女。
东边的先生有后代,深夜听到这些都会痛哭。打算用剩下的声音询问伯夷,首阳山的烟雨中,青苔绿油油。
啊,老竹越老越奇特,寒冷中的心事无人知晓。孤梅在溪边,松树在山谷,怎能与我讨论志向?
声音在夜色中飘落在山间小道上,欣赏这多情的美景,让人忧愁欲倒。确实,相遇各有其时,何必挂念这些琐事?
你没看见偏僻角落的荒草不是人为种植,开花后还能供奉给国王,哪有这种材料却没有这种用途的!
赏析
这首作品通过描绘老竹的坚韧和清高,表达了作者对坚贞不屈品质的赞美和对世俗浅薄风气的批判。诗中,“老竹”象征着坚守道义、不随波逐流的精神,而“嚣风”和“红紫纷纷”则象征了世俗的浮躁和浅薄。通过对老竹的赞美和对世俗的批判,作者表达了自己对于高尚品质的追求和对现实社会的不满。整首诗语言优美,意境深远,情感丰富,展现了作者深厚的文学功底和独特的艺术视角。