(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骨格:指人的体格、气质。
- 衣裳:衣服。
- 白水:清澈的水。
- 三峡:指长江三峡,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
- 两都:指当时的两个都城,可能是指元朝的大都(今北京)和上都(今内蒙古多伦)。
- 老吾:我老了。
- 赖尔:依赖你。
- 相须:相互依赖。
翻译
今年的气质与往年不同,衣服也与旧时有所区别。 读书时要努力,写字不可马虎。 清澈的水流翻过三峡,青山矗立在两个都城之间。 我老了,我依靠什么呢? 全靠你,我们相互依赖。
赏析
这首诗是王冕写给他的学生师文的,表达了对学生成长的欣慰和对未来的期望。诗中“骨格今年异”一句,既指学生身体上的成长,也隐喻其学识和气质的提升。后文“读书当努力,写字莫糊涂”则是对学生的直接教诲,强调了学习的重要性和态度。诗的最后两句,王冕以自己老去的身份,表达了对学生的依赖和期望,希望学生能够成为他的依靠,共同面对未来的挑战。整首诗语言简练,情感真挚,展现了师生之间的深厚情谊。