登复州南楼

· 钱起
孤树延春日,他山捲曙霞。 客心湖上雁,归思日边花。 行李迷方久,归期涉岁赊。 故人云路隔,何处寄瑶华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :延长,延续。
  • :卷起。
  • 曙霞:黎明的霞光。
  • 客心:旅人的心情。
  • 归思:思乡之情。
  • 日边花:比喻远方的家乡。
  • 行李:旅途。
  • 迷方:迷失方向。
  • 涉岁赊:时间漫长。
  • 瑶华:美玉,比喻美好的书信或诗文。

翻译

孤零零的树木在春日下延续生机,他山之上,曙光中的霞光被卷起。 旅人的心情如同湖上的雁,思乡之情如同日边的花。 旅途迷失方向已久,归期遥遥无期。 故人的道路已被云雾隔断,何处能寄出那美好的书信?

赏析

这首作品描绘了旅人在外思乡的深情。诗中,“孤树延春日”与“他山捲曙霞”形成对比,前者表现孤独中的生机,后者则映衬出旅人眼中的远方美景。后两句通过“湖上雁”与“日边花”的比喻,巧妙地表达了旅人的漂泊与对家乡的思念。末句“故人云路隔,何处寄瑶华”则抒发了与故人隔绝、无法传递思念之情的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了旅人内心的孤寂与渴望。

钱起

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。 ► 435篇诗文