(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 初澄:刚刚清澈。
- 一带烟:像一条带子般的轻烟。
- 幽声:幽深的声音。
- 遥泻:远远地流淌。
- 十丝弦:比喻声音细长,如同十根丝线般的弦音。
- 牵情思:引起情感和思绪。
翻译
秋天的泉水,冷冽的颜色刚刚变得清澈,像一条轻烟带。 它幽深的声音远远地流淌,如同十根丝线般的弦音。 这声音长久地在我枕上回响,牵动着我的情感和思绪, 不让忧愁的人在半夜里安然入睡。
赏析
这首诗描绘了秋泉的清澈与幽深,通过“冷色初澄”和“幽声遥泻”的生动描绘,传达出秋泉的静谧与深远。诗中“长来枕上牵情思”一句,巧妙地将秋泉的声音与人的情感联系起来,表达了诗人因秋泉之声而引发的深沉思绪和无法平息的忧愁。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了薛涛诗歌的独特魅力。