赋得丛兰曙后色送梁侍御入京

· 钱起
曙色传芳意,分明锦绣丛。 兰生齐后日,花发夜来风。 不向三峰里,全胜一县中。 遥知大苑内,应待五花骢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 曙色:破晓时的天色。
  • 锦绣:比喻色彩鲜艳华美。
  • 兰生:兰花开放。
  • 齐后日:指兰花在早晨开放。
  • 花发:花开。
  • 夜来风:夜晚的风。
  • 三峰:指仙境中的三座山峰,比喻高远不可及的地方。
  • 大苑:皇家园林。
  • 五花骢:五色斑斓的骏马,此处指梁侍御。

翻译

破晓的天色传达着芬芳的气息,眼前的兰花丛如同分明的锦绣。 兰花在清晨开放,如同夜来风吹拂下绽放的花朵。 这美景不在仙境的三峰之中,却全然胜过一县之内的任何景色。 遥想那皇家园林之内,应该也在期待着五彩斑斓的骏马到来。

赏析

这首作品描绘了清晨兰花盛开的景象,通过“曙色”与“锦绣丛”的对比,生动地展现了兰花的美丽。诗中“不向三峰里,全胜一县中”表达了兰花虽不在仙境,却胜过凡尘的意境。结尾的“遥知大苑内,应待五花骢”则巧妙地将兰花的美丽与梁侍御的尊贵身份相联系,暗示了梁侍御入京后的荣耀与期待。

钱起

钱起

钱起,字仲文,吴兴(今属浙江)人。天宝进士,曾任考功郎中,故世称钱考功。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者。又与郎士元齐名,当时称为“前有沈宋,后有钱郎”。 ► 435篇诗文