江亭寓目

· 卢拱
江郭带林峦,津亭倚槛看。 水风蒲叶战,沙雨鹭鹚寒。 晚木初凋柳,秋丛欲败兰。 哀猿自相叫,乡泪好无端。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 江郭:江边的城郭。
  • 林峦:山林。
  • 津亭:渡口边的亭子。
  • 倚槛:靠着栏杆。
  • 蒲叶:香蒲的叶子。
  • :颤动,摇动。
  • 鹭鹚:即鹭鸶,一种水鸟。
  • 晚木:秋天的树木。
  • 凋柳:凋零的柳树。
  • 秋丛:秋天的花丛。
  • 败兰:凋谢的兰花。
  • 哀猿:哀鸣的猿猴。
  • 乡泪:思乡的泪水。

翻译

江边的城郭环绕着山林,我在渡口的亭子里靠着栏杆眺望。 水风中,蒲叶颤动,沙雨使得鹭鸶感到寒冷。 秋天的树木开始凋零,柳树也渐渐失去生机,秋天的花丛中,兰花即将凋谢。 哀鸣的猿猴自顾自地叫着,我的思乡之泪无端地流下。

赏析

这首作品描绘了江边秋景的凄凉与孤独。通过“江郭带林峦”、“津亭倚槛看”等句,诗人勾勒出一幅静谧而略带忧郁的江景图。诗中“水风蒲叶战,沙雨鹭鹚寒”生动地描绘了自然界的动态,而“晚木初凋柳,秋丛欲败兰”则进一步以秋天的萧瑟来象征生命的凋零。最后两句“哀猿自相叫,乡泪好无端”深刻表达了诗人的思乡之情和内心的孤寂。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和生命的深刻感悟。

卢拱

生卒年不详。出身世家大族,早年隐居不仕。宪宗元和十年(815)在秘书省秘书郎任,与白居易、元稹、王建相唱和。后出为申州刺史。擅长律诗,元稹曾欲编《元白往还诗集》,拟收卢拱律诗(参白居易《与元九书》)。白居易曾以“诗成锦绣堆”称赏之(参白居易《酬卢秘书二十韵》)。生平事迹散见元稹《酬卢秘书并序》、杨巨源《寄申州卢拱使君》等。《全唐诗》录存卢拱诗2首,断句2。 ► 3篇诗文

卢拱的其他作品