大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞

唐 · 卢纶

渐欲休人事，僧房学闭关。
伴鱼浮水上，看鹤向林间。
寺古秋仍早，松深暮更闲。
月中随道友，夜夜坐空山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 大梵山寺院：位于大梵山上的寺庙。
• 奉呈：恭敬地献上。
• 趣上人：对僧人的尊称，意指有修行趣味的僧人。
• 赵中丞：中丞是古代官职名，这里指赵姓的官员。
• 渐欲：渐渐想要。
• 休人事：停止世俗的事务。
• 僧房：僧人居住的房间。
• 闭关：指僧人为了专心修行而闭门不出。
• 伴鱼：与鱼为伴。
• 浮水：在水中漂浮。
• 看鹤：观赏鹤鸟。
• 林间：树林之中。
• 寺古：古老的寺庙。
• 松深：松树茂密的地方。
• 暮更闲：傍晚更加宁静。
• 月中：月光下。
• 随道友：跟随修道的同伴。
• 夜夜：每晚。
• 坐空山：坐在空旷的山中。

翻译

我渐渐想要停止世俗的事务，学习在僧房中闭关修行。与鱼儿一同在水面上漂浮，观赏鹤鸟飞向林间。古老的寺庙里，秋天似乎来得特别早，松树茂密的地方，傍晚时分更加宁静。月光下，我跟随修道的同伴，每晚坐在空旷的山中。

赏析

这首诗描绘了诗人卢纶对世俗生活的厌倦和对修行生活的向往。通过“渐欲休人事，僧房学闭关”表达了他想要远离纷扰，寻求内心宁静的愿望。诗中“伴鱼浮水上，看鹤向林间”以及“寺古秋仍早，松深暮更闲”等句，以自然景物为背景，展现了诗人对自然和谐与宁静生活的向往。最后，“月中随道友，夜夜坐空山”则深化了诗人对修行生活的渴望和与自然和谐共处的理想。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对清净生活的追求和对自然美景的赞美。