题邵公禅院

·
无事门多掩,阴阶竹扫苔。 劲风吹雪聚,渴鸟啄冰开。 树向寒山得,人从瀑布来。 终期天目老,擎锡逐云回。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阴阶:背阴的台阶。
  • 劲风:强烈的风。
  • 啄冰:鸟用嘴啄破冰层。
  • 天目:山名,位于浙江省,这里指高僧的修行地。
  • 擎锡:手持禅杖。
  • 逐云:追随云彩,形容高僧云游四方。

翻译

门前无事,常掩着门,背阴的台阶上竹子扫过苔藓。 强烈的风吹聚了雪花,饥渴的鸟儿啄破冰层寻找食物。 树木向着寒山生长,人们仿佛从瀑布中走来。 最终期望在天目山老去,手持禅杖,追随云彩回归。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧的禅院景象,通过“无事门多掩”和“阴阶竹扫苔”传达出禅院的宁静与超脱。诗中“劲风吹雪聚,渴鸟啄冰开”生动地描绘了冬日的自然景象,同时也隐喻了修行者面对困境的坚韧与毅力。结尾的“终期天目老,擎锡逐云回”则表达了诗人对高僧修行生活的向往和对自然与宗教的深刻理解。整首诗语言凝练,意境深远,展现了唐代诗人对禅意生活的独特感悟。

刘得仁

唐人。名或作德仁。穆宗长庆间以诗名。自文宗开成至宣宗大中三朝,昆弟皆擢显仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。有诗集。 ► 140篇诗文