题新栽小松

·

满庭萧飒皆凡木，岂得飕飗似石溪。
雪夜枝柯疑画出，月中长短共人齐。
未知何日干天及，恐到秋来被鹤栖。
却向旧山寻得处，白云根蕟觅应迷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧飒（xiāo sà）：形容风声或树木被风吹动的声音。
• 飕飗（sōu liú）：形容风声。
• 干天：指树木长高至触及天空。
• 鹤栖：指鹤鸟栖息。
• 根蕟（fà）：指植物的根部。

翻译

庭院中满是风吹动凡木的萧飒声，怎能像石溪边的风声那样飕飗。 雪夜中枝柯仿佛是画出来的，月光下树枝的长短与人的身高相仿。 不知何时这棵小松能高耸入云，恐怕到了秋天会被鹤鸟当作栖息之地。 回头寻找它原本生长的地方，那里的白云和树根或许会让人迷失方向。

赏析

这首作品通过对比庭院中的凡木与石溪边的风声，描绘了新栽小松的独特之处。诗中“雪夜枝柯疑画出”一句，以画作为喻，形象地展现了小松在雪夜中的静美。后两句则寄寓了对小松未来成长的期待与担忧，表达了诗人对自然之美的珍视和对生命成长的关切。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然景物的敏锐观察和深厚情感。