送友人下第归扬州觐省

·
新柳间花垂,东西京路岐。 园林知自到,寝食计相思。 雨断淮山出,帆扬楚树移。 晨昏心已泰,蝉发是回时。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 间花垂:指新柳与花朵交错垂挂。
  • 京路岐:京城的道路分岔。
  • 淮山:淮河两岸的山脉。
  • 楚树:楚地的树木,泛指长江中下游地区的树木。
  • 晨昏:早晚。
  • 蝉发:蝉鸣,指夏季。

翻译

新柳与花朵交错垂挂,东西京城的道路分岔。 园林知道你已到来,寝食之间计算着相思之情。 雨停后淮河两岸的山脉显现,帆船扬起,楚地的树木随之移动。 早晚心情已安定,蝉鸣响起,是归来的时节。

赏析

这首作品描绘了送别友人归乡的情景,通过新柳、花朵、道路等自然景物的描写,表达了诗人对友人的深切思念和美好祝愿。诗中“园林知自到”一句,巧妙地运用拟人手法,赋予园林以情感,增强了诗的意境。末句“蝉发是回时”,以蝉鸣预示夏日的到来,暗示友人归期将至,充满了期待和喜悦之情。

刘得仁

唐人。名或作德仁。穆宗长庆间以诗名。自文宗开成至宣宗大中三朝,昆弟皆擢显仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。有诗集。 ► 140篇诗文