（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 时艰：时局艰难。
- 儒者：指读书人，学者。
- 浮沈：浮沉，指随波逐流，无法施展才华。
- 摇落：凋零，指秋天树叶的落下。
- 丘门：指学者的门庭。
- 白首：白发，指年老。
- 青襟：青色的衣襟，指年轻的学子。
- 书生咏：书生吟咏，指读书人的诗歌创作。
- 愁猿：指哀怨的猿声，常用来形容悲伤的氛围。
翻译
在时局艰难之际，武力被重用，而儒者只能随波逐流。秋天的江边，树叶凋零，暮色降临，我深感怜悯你身处巴峡的深处。学者的门庭多是白发苍苍的老人，而蜀郡则充满了年轻的学子。我自叹书生的吟咏，却担心那哀怨的猿声在夜晚响起，增添我的忧愁。
赏析
这首作品表达了作者对时局的无奈和对友人的深切同情。诗中，“时艰方用武，儒者任浮沈”揭示了当时社会的现实，武力被重视而儒者被忽视。通过“摇落秋江暮，怜君巴峡深”的描绘，诗人展现了对友人处境的同情与关怀。后两句则通过对比“丘门多白首”与“蜀郡满青襟”，反映了时代的变迁和人才的更替。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了刘长卿对时代变迁的深刻感悟和对友情的珍视。
