出塞曲
将军在重围，音信绝不通。
羽书如流星，飞入甘泉宫。
倚是并州儿，少年心胆雄。
一朝随召募，百战争王公。
去年桑乾北，今年桑乾东。
死是征人死，功是将军功。
汗马牧秋月，疲卒卧霜风。
仍闻左贤王，更将围云中。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 羽书：古代传递紧急军情或官方文书时使用的书信，因其上插有羽毛而得名。
- 甘泉宫：汉代宫殿名，此处借指朝廷。
- 并州儿：指来自并州的年轻人，并州在今山西省一带。
- 召募：招募士兵。
- 桑乾：河名，流经今山西、河北一带。
- 征人：指出征的士兵。
- 汗马：指战马，也比喻辛勤征战。
- 左贤王：古代匈奴官职名，此处指敌军将领。
- 云中：古代地名，在今内蒙古自治区境内。
翻译
将军被困在重重包围之中，与外界的通讯完全断绝。紧急的军情如同流星一般，飞速传入朝廷。这些并州的年轻人，心怀雄心壮志，一旦被招募，便投身于百战之中，为争夺王公的荣耀而战。去年在桑乾河北作战，今年又转战至桑乾河东。士兵们牺牲了，而将军却因此获得了功勋。秋月下，战马疲惫地牧放，士兵们在霜风中躺下休息。听说敌军的左贤王，还将继续围攻云中地区。
赏析
这首作品描绘了边疆战事的残酷与士兵的艰辛。通过对比将军与士兵的命运，揭示了战争中权力与牺牲的不平等。诗中“死是征人死，功是将军功”一句，深刻反映了战争的残酷现实，士兵们在前线牺牲，而将军却因此获得功名。整首诗语言简练，意境深远，表达了对战争的深刻反思和对士兵命运的深切同情。
