过郑山人所居

唐 · 刘长卿

一径人寻谷口村，春山犬吠武陵源。
青苔满地无行处，深笑桃花独闭门。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **一径：一条小路。
• **谷口村：泛指山村，这里借指郑山人居住的地方。
• **武陵源：原指陶渊明《桃花源记》中武陵渔人发现的桃花源，这里用来比喻郑山人所居之处如世外桃源一般。
• **无行处：没有行走的地方，形容青苔很多。
• **深笑：这里指桃花独自盛开，好像在含笑。

翻译

沿着一条蜿蜒小路去寻觅谷口深处的村庄，春日的山间传来犬吠声，仿佛来到了如武陵源般的世外桃源。地上长满了厚厚的青苔，几乎找不到可以行走的路径，只见桃花独自盛开，那扇门紧紧关闭着。

赏析

这首诗描绘出一幅清幽静谧的山村隐居图。开篇“一径人寻谷口村”，简洁地交代了诗人的行踪，一个“寻”字透露出探寻之感，也为全诗营造出一种神秘的氛围。“春山犬吠武陵源”，以犬吠声打破春日山林的寂静，同时将此地比作武陵源，暗示郑山人居住之处如同世外桃源般宁静美好、与世隔绝。“青苔满地无行处”细腻地描绘出此处鲜有人至，连地面都被青苔铺满，突出了环境的清幽冷落。最后“深笑桃花独闭门”，将桃花拟人化，桃花“深笑”且门独自紧闭，更增添了一种幽僻的韵味，暗示出主人的超脱尘世、恬淡自守，也表达出诗人对郑山人隐居生活的欣赏与向往之情 。整首诗情景交融，通过对山村环境的描写，含蓄地展现了隐者的高尚情趣和生活意境。