明月歌

·
梅花雪白柳叶黄,云雾四起月苍苍,箭水泠泠刻漏长。 挥玉指,拂罗裳,为君一奏楚明光。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苍苍:(cāng cāng) 深青色,形容月色朦胧。
  • 箭水:指漏壶中的浮箭,用来指示时间。
  • 泠泠:(líng líng) 形容水声清脆。
  • 刻漏:古代计时器,通过水滴来计算时间。
  • :轻轻擦过。
  • 罗裳:丝绸制成的裙子。
  • 楚明光:指楚地的明亮月光,这里可能指一首与月光有关的曲子。

翻译

梅花洁白如雪,柳叶已泛黄,四周云雾缭绕,月光朦胧。水滴声清脆,刻漏显示着长夜的流逝。她挥动玉指,轻拂着丝绸裙摆,为君奏起一首关于楚地明亮月光的曲子。

赏析

这首作品描绘了一个月夜的静谧景象,通过梅花的雪白与柳叶的黄,对比出季节的转换。云雾与苍苍的月光共同营造出一种朦胧而神秘的氛围。箭水泠泠的声音,不仅增添了夜晚的宁静,也暗示了时间的流逝。最后,诗人通过描绘女子优雅的动作和演奏的曲目,将读者带入一个充满诗意和音乐美的境界。

阎朝隐

唐赵州栾城人,字友倩。少有名,连中进士孝悌廉让科,补阳武尉。中宗为太子,朝隐以舍入幸,累迁给事中,预修《三教珠英》。性滑稽,善佞。武则天有疾,朝隐往祷少室山,以身为牺牲。则天愈,转麟台少监。先天中为秘书少监,坐事贬通州别驾卒。 ► 16篇诗文