送西川杜司空赴镇

唐 · 薛逢

黑眉玄发尚依然，紫绶金章五十年。
三入凤池操国柄，八分龙节付兵权。
东周城阙中天外，西蜀楼台落日边。
莫遣洪垆旷真宰，九流人物待陶甄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黑眉玄发：黑色的眉毛和头发，形容年纪虽老但容貌依旧。
• 紫绶金章：紫色的绶带和金色的印章，象征高官显贵。
• 凤池：指朝廷，特别是指宰相的职位。
• 操国柄：掌握国家大权。
• 龙节：古代使者所持的龙形符节，代表权力和身份。
• 付兵权：授予军事指挥权。
• 东周城阙：指东周时期的都城，这里泛指古代都城。
• 西蜀楼台：指西蜀地区的建筑，这里泛指边远地区的景象。
• 洪垆：大炉，比喻天地。
• 旷真宰：空旷的天地之主，指宇宙的创造者和主宰。
• 九流人物：指各种不同才能和职业的人。
• 陶甄：比喻培育、造就。

翻译

黑色的眉毛和头发依旧如初，五十年来一直佩戴着象征高官的紫绶金章。 三次进入朝廷掌握国家大权，八次被授予龙节，拥有军事指挥权。 东周的都城高耸入云，西蜀的楼台在落日余晖中显得格外遥远。 不要让这广阔的天地空无主宰，各种人才都在等待被培育和造就。

赏析

这首诗是薛逢送别西川杜司空赴任的作品，通过描绘杜司空的长久官职和权力，表达了对他的敬重和祝福。诗中“黑眉玄发尚依然”一句，既描绘了杜司空的容貌，又暗含对其不衰的精神和地位的赞美。后两句通过对东周城阙和西蜀楼台的对比，展现了杜司空即将赴任的边远地区的辽阔与壮美。最后两句则寄寓了对杜司空在任上能够培育人才、治理有方的期望。整首诗语言凝练，意境深远，既是对杜司空个人的赞颂，也是对其即将承担的重任的期许。