省试日上崔侍郎四首

·
如病如痴二十秋,求名难得又难休。 回看骨肉须堪耻,一著麻衣便白头。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 省试:唐代科举制度中的一种考试,相当于现在的省级考试。
  • 崔侍郎:唐代官职名,侍郎是中央政府的高级官员。
  • 刘得仁:唐代诗人。
  • 如病如痴:形容长期的状态,像是生病又像是痴呆。
  • 二十秋:二十个秋天,即二十年。
  • 求名:追求名声或功名。
  • 难得又难休:难以得到,又难以放弃。
  • 回看骨肉:回头看看自己的亲人。
  • 须堪耻:应该感到羞耻。
  • 一著麻衣:一旦穿上麻衣,麻衣在古代常指丧服,这里可能指年老或失意。
  • 便白头:就白了头发,指年老。

翻译

我像生病又像痴呆地度过了二十年,追求名声难以得到,却又难以放弃。 回头看看自己的亲人,应该感到羞耻,一旦穿上麻衣,头发就白了。

赏析

这首诗表达了诗人刘得仁对二十年求名之路的感慨和无奈。诗中,“如病如痴”形容了诗人长期以来的心境,既表达了对功名的渴望,也透露出对现状的不满和无力感。后两句则通过对比自己的现状和亲人的期望,表达了内心的羞愧和自责。整首诗语言简练,情感真挚,反映了唐代士人追求功名的艰辛和内心的挣扎。

刘得仁

唐人。名或作德仁。穆宗长庆间以诗名。自文宗开成至宣宗大中三朝,昆弟皆擢显仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。有诗集。 ► 140篇诗文