洛阳春望

· 鲍溶
五凤楼南望洛阳,龙门回合抱苍苍。 受朝前殿云霞暖,封岳行宫草木香。 四海为家知德盛,二京有宅卜年长。 东人犹忆时巡礼,愿觐元和日月光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五凤楼:古代洛阳城内的一座著名楼阁。
  • 龙门:指洛阳的龙门山,著名的石窟艺术所在地。
  • 回合:环绕。
  • 苍苍:深青色,形容山色。
  • 受朝:接受朝拜,指皇帝上朝。
  • 封岳:封禅泰山,古代帝王的一种祭祀仪式。
  • 行宫:皇帝出行时居住的宫殿。
  • 四海为家:形容帝王的统治遍及天下。
  • 二京:指长安和洛阳,古代中国的两大都城。
  • 卜年长:预测国运长久。
  • 东人:指东方的人民,这里特指洛阳一带的百姓。
  • 时巡礼:指皇帝的巡视。
  • 愿觐:希望朝见。
  • 元和:唐宪宗的年号,这里代指皇帝。
  • 日月光:比喻皇帝的恩德如日月之光。

翻译

站在五凤楼南望洛阳,只见龙门山环绕着苍翠的山色。 皇帝在殿前接受朝拜,云霞映照下显得温暖如春;封禅泰山的行宫里,草木散发着香气。 帝王的德行遍及四海,长安和洛阳作为都城,预示着国运长久。 东方的百姓依然记得皇帝的巡视,他们渴望朝见皇帝,感受如日月般的光辉恩德。

赏析

这首诗描绘了洛阳的壮丽景色和帝王的威严,通过“五凤楼”、“龙门”等地理标志,展现了洛阳的自然与人文景观。诗中“受朝前殿云霞暖”和“封岳行宫草木香”两句,既描绘了皇帝的尊贵与国家的繁荣,又隐喻了皇帝的恩德如同温暖的云霞和芬芳的草木,惠及四方。结尾的“愿觐元和日月光”表达了人民对皇帝的敬仰和对国家长治久安的期盼。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对国家和民族的深厚情感。

鲍溶

鲍溶

唐人,字德源。宪宗元和进士。与李益交厚。古诗乐府,可称独步。卒飘蓬薄宦,客死三川。有集。 ► 195篇诗文