柳枝词

暖梳簪朵事登楼,因挂垂杨立地愁。牵断绿丝攀不得,半空悬著玉搔头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 簪朵(zān duǒ):古代妇女插在发髻上的饰物。
  • 垂杨:即垂柳,常用来形容柔美的姿态。
  • 玉搔头:古代妇女用来搔头的玉制发饰。

翻译

在温暖的阳光下梳妆打扮,佩戴着花朵登上楼台,因挂着垂柳而站立在地,心中涌起忧愁。那绿色的柳丝被牵扯得断裂,却无法攀折,半空中悬挂着那玉制的搔头。

赏析

这首作品通过描绘女子梳妆登楼、因垂柳而愁的情景,展现了她的婉约与忧郁。诗中“暖梳簪朵”与“因挂垂杨”形成鲜明对比,前者表现女子的娇美与生活的惬意,后者则透露出她的孤寂与无奈。末句“半空悬著玉搔头”巧妙地将女子的饰物与心境相结合,以物喻情,表达了女子内心的空虚与迷茫。整首诗语言凝练,意境深远,情感细腻,展现了唐代女性特有的柔美与哀愁。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗会昌六年进士第。宣宗大中末书判中选,补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史,历工部尚书、节度徐州,徙忠武。僖宗广明元年,周岌逐能自称留后,因屠其家。癖于诗,日赋一章,有《江山集》、《许昌集》。 ► 321篇诗文