和錤古田韵

· 沈周
昨晚溪头月色纤,老僧相见且和南。 算春已及一百五,问老今惭七十三。 桑户日长蚕足食,竹堂风煖燕交谈。 茶粗酒浊无清供,奇石铜盘也自堪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 和錤:和诗,即按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 古田韵:指原诗的韵脚。
  • :细小,这里形容月光细腻。
  • 和南:佛教礼节,合掌问好。
  • 算春:计算春天的日子。
  • 一百五:指清明节,因清明节在冬至后一百零五天。
  • 问老:自问年龄。
  • 桑户:养蚕的房间。
  • 竹堂:用竹子搭建的房屋。
  • 茶粗酒浊:形容茶和酒的质量一般。
  • 奇石铜盘:奇特的石头和铜制的盘子,用作装饰或供品。

翻译

昨晚,溪头的月光细腻如丝,老僧与我相见,互相合掌问好。 计算起来,春天已经到了清明节,自问年龄,我已七十三岁,感到惭愧。 养蚕的房间里,蚕儿已经吃饱,竹屋中,风暖燕子在交谈。 茶和酒的质量一般,没有清新的供品,但奇特的石头和铜盘也自有其价值。

赏析

这首诗描绘了诗人与老僧在春夜溪头的相会,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对时光流逝的感慨和对简朴生活的满足。诗中“桑户日长蚕足食,竹堂风煖燕交谈”一句,既展现了田园生活的宁静和谐,又隐含了对自然规律的顺应和对生命的尊重。结尾的“茶粗酒浊无清供,奇石铜盘也自堪”则体现了诗人淡泊名利,珍视自然与简朴生活的态度。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文