登凤凰台

· 沈周
江上秋风吹鬓丝,古台又落我游时。 六朝往事青山见,四海閒人白鸟知。 诗卷也充行李货,布袍不直酒家资。 弹无长铗怀无刺,浩荡高歌归去兮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤凰台:古台名,故址在今南京市。
  • 鬓丝(bìn sī):两鬓的头发。
  • 六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代,它们都建都于建康(今南京)。
  • 閒人(xián rén):指清闲自在的人。
  • 长铗(cháng jiá):长剑。
  • :这里指拜访求见用的名帖。

翻译

江上的秋风吹动着我的鬓发,古老的凤凰台又在我游览之时呈现眼前。六朝的往事只有青山能够见证,四海之内闲人的心思只有白鸟知晓。我的诗卷也充当了行李中的货物,身上的布袍甚至不值酒馆的酒钱。我没有长剑,也没有求见的名帖,只能放声高歌,洒脱地归去。

赏析

这首诗描绘了诗人在凤凰台的所见所感。诗的首联通过秋风和古台,营造出一种苍凉的氛围,也暗示了诗人的羁旅情怀。颔联中,诗人借青山和白鸟,表达了历史的沧桑和人世的变迁,同时也透露出一种孤寂和超脱的心境。颈联则写出了诗人的贫困和潦倒,诗卷和布袍的描写,突显了他的文人身份和生活困境。尾联中的“弹无长铗怀无刺”,表现了诗人的无奈和愤懑,而“浩荡高歌归去兮”则展现了他的豁达和超脱。整首诗意境苍凉,情感深沉,既有对历史的感慨,也有对自身境遇的思考,反映了诗人复杂的内心世界。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文