沧浪亭故址为僧所居

· 沈周
一池风月十亭多,费价其如四万何。 今日沧浪休问主,百年兴废本同波。 煎茶又勺吴僧钵,濯足空传孺子歌。 只在城南自清彻,车尘马足有谁过。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 沧浪亭:位于江苏省苏州市,是一座著名的古典园林。
  • 费价其如四万何:费价,指建造或维护的费用;四万,这里可能指巨额的费用。
  • 兴废:兴盛与衰败。
  • 煎茶:煮茶。
  • :用勺子舀。
  • 吴僧:吴地的僧人。
  • 濯足:洗脚。
  • 孺子歌:指儿童的歌谣。
  • 车尘马足:指繁忙的交通和人们的忙碌。

翻译

这片风月之地,十个亭子遍布, 建造的费用高达四万,又该如何计算? 今日的沧浪亭,不必问谁是主人, 百年的兴衰,本就如波涛一般无常。 煮茶时,我用勺子舀取吴地僧人的茶, 洗脚时,空传着儿童的歌谣。 它只在城南自清自澈, 繁忙的车马,又有谁会经过这里?

赏析

这首诗通过对沧浪亭的描写,表达了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。诗中“一池风月十亭多”描绘了沧浪亭的美景,而“费价其如四万何”则暗示了其建造的巨大代价。后两句“今日沧浪休问主,百年兴废本同波”深刻反映了历史的无常和人生的短暂。最后两句则通过对比城南的宁静与城中的繁忙,表达了诗人对清静生活的向往。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文