十五夜

暝色澹城烟。 中天一镜悬。 薄云微点缀,清影斗弹娟。 狼籍传杯斝,纵横列几筵。 酒阑兴未已,南陌共翩翩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暝色:傍晚的天色。
  • (dàn):淡泊,平静。
  • 城烟:城市中的烟雾。
  • 中天:天空的中央。
  • 一镜:比喻月亮,因其明亮如镜。
  • 薄云:稀薄的云层。
  • 微点缀:轻微地点缀。
  • 清影:清晰的影子,这里指月影。
  • 斗弹娟:形容月光下的景色美丽动人。
  • 狼籍:杂乱无章的样子。
  • 传杯斝(jiǎ):传递酒杯,斝是一种古代的酒器。
  • 纵横列几筵:形容宴席上的桌椅摆放得杂乱而丰富。
  • 酒阑:酒宴结束。
  • 兴未已:兴致还未消退。
  • 南陌:南边的小路。
  • 翩翩:形容动作轻快,这里指人们欢快地离去。

翻译

傍晚的天色淡淡地笼罩着城市的烟雾,天空中悬挂着一面明亮的镜子般的月亮。稀薄的云层轻微地点缀着夜空,月影清晰动人。宴席上酒杯杂乱无章地传递,桌椅摆放得杂乱而丰富。酒宴结束后,人们的兴致还未消退,一起欢快地走在南边的小路上。

赏析

这首作品描绘了一个月色下的夜晚宴会场景,通过“暝色澹城烟”和“中天一镜悬”等句,展现了月夜的宁静与美丽。诗中“狼籍传杯斝,纵横列几筵”生动地描绘了宴会的热闹与杂乱,而“酒阑兴未已,南陌共翩翩”则表达了宴会结束后人们依旧兴致勃勃,共同离去的情景。整首诗语言简练,意境深远,通过对月夜宴会的描绘,传达出一种宁静中带有欢愉的氛围。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文