闲居漫兴十首

灵驾归何处,茂陵西更西。 日轮埋地轴,云路隔天梯。 月迥鸣鉴静,山围簇仗齐。 玄宫松柏里,赡望转凄迷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵驾:指皇帝的灵车。
  • 茂陵:指汉武帝的陵墓,位于今陕西省咸阳市。
  • 日轮:太阳。
  • 地轴:古代传说中支撑地球的轴。
  • 云路:通往天界的道路。
  • 天梯:神话中连接天地的梯子。
  • 月迥:月亮高悬,迥远。
  • 鸣鉴:指钟声,鉴为古代的一种打击乐器。
  • 山围:群山环绕。
  • 簇仗:仪仗队伍整齐排列。
  • 玄宫:指帝王的陵墓。
  • 赡望:远望。

翻译

皇帝的灵车归向何方,是在茂陵的更西边吗? 太阳仿佛埋入了地轴,通往天界的云路也断了天梯。 月亮高悬,钟声静谧,群山环绕,仪仗队伍整齐排列。 在帝王的陵墓松柏之间,远望的目光转为凄迷。

赏析

这首作品描绘了皇帝灵车远去的场景,通过“日轮埋地轴,云路隔天梯”等意象,表达了天地间的隔绝与孤寂。诗中“月迥鸣鉴静,山围簇仗齐”进一步以静谧的自然景象和整齐的仪仗队伍,烘托出一种庄严肃穆而又凄凉的氛围。结尾的“赡望转凄迷”则深刻表达了诗人对逝去帝王的哀思与无尽的怀念。

李东阳

李东阳

李东阳,字宾之,号西涯。祖籍湖广长沙府茶陵,因家族世代为行伍出身,入京师戍守,属金吾左卫籍。李东阳八岁时以神童入顺天府学,天顺六年中举,天顺八年举二甲进士第一,授庶吉士,官编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部右侍郎、侍读学士入直文渊阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。官至特进、光禄大夫、左柱国、少师兼太子太师、吏部尚书、华盖殿大学士。死后赠太师,谥文正。 ► 1587篇诗文