立春日车驾诣南郊

暖香和露绕蓬莱,彩仗迎春晓殿开。 北斗旧杓依岁转,南郊佳气隔城来。 云行复道龙随辇,雾散仙坛日满台。 不似汉家还五畤,甘泉谁羡校书才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬莱:神话中的仙境。
  • 彩仗:彩色的仪仗。
  • 北斗:北斗星。
  • (biāo):古代指北斗第五、六、七颗星,亦称“斗柄”。
  • 复道:高楼间或山岩险要处架空的通道。
  • (niǎn):古代用人拉着走的车子,后多指天子或王室坐的车子。
  • 五畤(zhì):古代帝王祭祀五方天帝的五个处所。
  • 甘泉:宫名,故址在今陕西淳化西北甘泉山。

翻译

暖香和露水环绕着神话中的蓬莱仙境,彩色的仪仗迎接春天的早晨,晓殿的大门缓缓打开。北斗星的旧杓随着岁月的流转而移动,南郊的吉祥气息隔着城墙传来。云朵在复道上飘行,龙形装饰随着天子的辇车移动,雾气散去,仙坛上洒满了阳光。不再像汉家那样还保留着五畤的祭祀,甘泉宫中,谁还会羡慕校书的才华呢?

赏析

这首作品描绘了立春日皇帝前往南郊祭祀的盛大场景,通过丰富的意象展现了春天的生机与皇家的庄严。诗中“蓬莱”、“彩仗”、“北斗”等词语,构建了一个既神秘又宏大的背景,而“云行复道”、“雾散仙坛”则进一步以仙境般的画面,展现了皇帝出行的壮观。结尾的“不似汉家还五畤”一句,既表达了对古代祭祀传统的怀念,也暗含了对现实的不满,体现了诗人对历史与现实的深刻思考。

李东阳

李东阳

李东阳,字宾之,号西涯。祖籍湖广长沙府茶陵,因家族世代为行伍出身,入京师戍守,属金吾左卫籍。李东阳八岁时以神童入顺天府学,天顺六年中举,天顺八年举二甲进士第一,授庶吉士,官编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部右侍郎、侍读学士入直文渊阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。官至特进、光禄大夫、左柱国、少师兼太子太师、吏部尚书、华盖殿大学士。死后赠太师,谥文正。 ► 1587篇诗文