同彭蒋二寅丈五里亭值雨入白衣庵礼大士

冠盖纷衢路,停舆叩净关。 慈云方覆径,法雨乍弥山。 施食禽忘怖,衔花鹿共閒。 犹然牵物役,到此愧尘颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冠盖:古代官员的帽子和车盖,代指官员。
  • 衢路:四通八达的道路。
  • 停舆:停下车。
  • 净关:指佛寺的门。
  • 慈云:比喻佛的慈悲如云,覆盖一切。
  • 法雨:比喻佛法如雨,滋润众生。
  • 施食:施舍食物。
  • 衔花鹿:指鹿口衔花朵,象征和平与宁静。
  • 物役:物质的束缚。
  • 尘颜:尘世的容颜,指世俗的烦恼。

翻译

在繁忙的街道上,官员们的车马络绎不绝,我停下车来,敲响了佛寺的门。慈悲的云彩覆盖了小径,法雨如甘露般洒满山间。施舍食物时,鸟儿不再害怕,口衔花朵的鹿与我共享宁静。然而,我仍然被物质所牵绊,来到这里,对尘世的烦恼感到惭愧。

赏析

这首作品描绘了诗人在繁忙的都市生活中,偶遇雨天,进入佛寺寻求心灵慰藉的情景。诗中,“慈云”、“法雨”等意象生动地表现了佛寺的宁静与慈悲,而“施食禽忘怖,衔花鹿共閒”则进一步以自然界的和谐来象征内心的平静。结尾的“犹然牵物役,到此愧尘颜”深刻反映了诗人对尘世纷扰的反思和对精神净土的向往。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文