骑牛图

· 沈周
老夫自是骑牛汉,一蓑一笠清江岸。 白发生来六十年,落日青山牛背看。 酷怜牛背稳如车,社酒陶陶夜到家。 村中无虎豚犬闹,平圯小径饶桑麻。 也无汉书挂牛角,聊挂一壶村醑薄。 南山白石不必歌,功名富贵如予何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 老夫:年老的男子。
  • (suō):用草或棕制成的雨衣。
  • :用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子。
  • 清江:清澈的江水。
  • 酷怜:非常喜爱。
  • 平圯(píng yí):平坦。
  • 村醑(xǔ):乡村的酒。

翻译

我本是那骑牛的老汉,身披一袭蓑衣头戴一顶斗笠在清江岸边。白头发已经长了六十年,在落日余晖下于牛背上看那青山。非常喜爱牛背稳当如同车一般,夜里带着社酒愉快地回到家。村子中没有老虎只有猪狗在喧闹,平坦的小径四周多是桑麻。也没有汉书挂在牛角上,姑且挂上一壶淡薄的村酒。南山的白石不必去歌颂,功名富贵对我来说又能怎样呢。

赏析

这首诗描绘了一位自在悠闲的骑牛老人形象,画面感十足。诗中先写老人在清江岸边的情状,体现出一种随性洒脱。接着写牛背的安稳和带着社酒回家的愉悦,展现出乡村生活的惬意。描述村中场景,凸显其平和安宁。挂酒壶于牛角的细节更添韵味。结尾则表达了对功名富贵的淡泊态度。整首诗语言质朴简洁,生动地描绘了乡村生活的宁静与美好,以及诗人对这种生活的喜爱和对功名利禄的超然,营造出一种清新自然、超脱凡俗的意境。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文