神乐观留别祖席诸君

· 沈周
雨歇南郊风物新,神仙宫观拥金银。 青山一杖付归客,玉洞千花留故人。 犀首不胜无度酒,沧浪应待远游尘。 扁舟东去须乘急,还剩家园数日春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 神乐观:指供奉神仙的道观。
  • 南郊:城市的南边郊外。
  • 风物新:风景和事物都显得新鲜。
  • 神仙宫观:供奉神仙的宫殿和道观。
  • 拥金银:形容宫观华丽,装饰有金银。
  • 青山一杖付归客:青山象征着旅途的终点,一杖表示行者即将归家。
  • 玉洞千花留故人:玉洞指道观,千花形容道观内繁花似锦,留故人表示道观内的朋友留住了诗人。
  • 犀首:古代传说中的神兽,这里可能指酒杯。
  • 不胜无度酒:无法承受过多的酒。
  • 沧浪:指江湖水域。
  • 远游尘:远行的尘埃。
  • 扁舟东去:小船向东行驶。
  • 须乘急:必须快速前行。
  • 还剩家园数日春:家中还有几天的春光可以享受。

翻译

雨停后,南郊的风景显得格外新鲜,神仙的宫殿和道观装饰着金银,显得华丽非凡。我带着一杖,象征着即将归家的青山,而道观内的繁花似锦,却留下了我的故友。我无法承受过多的酒,江湖水域等待着我远行的尘埃。我必须快速前行,乘着小船向东去,因为家中还有几天的春光等着我享受。

赏析

这首诗描绘了诗人离开神乐观时的情景,通过对南郊雨后新景、神仙宫观的华丽、以及与故人分别的描写,表达了诗人对归途的期待和对家园春光的留恋。诗中“青山一杖付归客”与“玉洞千花留故人”形成鲜明对比,既展现了诗人的归心似箭,又透露了对友情的依依不舍。结尾的“还剩家园数日春”更是以家园的春光作为情感的寄托,增添了诗的温馨与期待。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文