混堂

· 沈周
混堂鸣板日初红,怀垢人人向此中。 君子欲修除祓事,小夫翻习裸裎风。 未能洁己嗟先乱,亦复随波惜众同。 惭德应多汗难濯,不容便论水无功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 混堂:指公共浴室。
  • 鸣板:古代浴室中用来通知浴池准备就绪的木板敲击声。
  • 怀垢:内心有愧,有罪恶感。
  • 除祓:清除罪恶,净化心灵。
  • 小夫:小人物,普通人。
  • 翻习:习惯,习以为常。
  • 裸裎:裸体,赤身裸体。
  • 洁己:保持自身清洁,指道德上的纯洁。
  • 随波:随大流,随波逐流。
  • 惭德:因道德上的缺失而感到羞愧。
  • 汗难濯:比喻内心的污点难以清洗。

翻译

在公共浴室中,木板敲击声响起,日初红,人们带着内心的愧疚来到这里。君子们想要通过沐浴来净化心灵,而普通人则习惯了赤身裸体的风气。有些人未能保持道德上的纯洁,却也随波逐流,惋惜与众人相同。因道德上的缺失而感到羞愧,这种污点难以清洗,即使沐浴也无法洗净。

赏析

这首作品通过描述公共浴室中的场景,反映了人们内心的道德状态。诗中,“君子”与“小夫”形成对比,突出了道德修养的重要性。同时,诗人通过“汗难濯”这一形象比喻,深刻表达了道德污点难以清除的感慨。整体上,诗歌语言简练,意境深远,引人深思。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文