寄庄定山

明 · 李东阳

六峰东面一江横，此老逃名竟得名。
山屋到秋惊雨破，野舟终日任潮生。
消愁物已杯中办，得意诗还枕上成。
三十年前携手地，寺门斜月晚钟声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 逃名：逃避名声，指隐居避世。
• 山屋：山中的房屋，指隐居的地方。
• 野舟：指在野外或江河中自由漂流的小船。
• 消愁物：指能够消除忧愁的东西，这里特指酒。
• 得意诗：指创作时感到满意和得意的诗作。

翻译

六峰东面，一江横流，这位老者逃避名声却最终获得了名声。 山中的房屋到了秋天，惊觉雨水的破坏，野外的舟船终日随着潮水起伏。 消除忧愁的东西已在杯中备好，得意的诗作还在枕上完成。 三十年前我们携手共游的地方，寺门斜月下，晚钟声声。

赏析

这首诗描绘了一位隐士的生活状态和内心世界。诗中，“逃名竟得名”一句，既表达了隐士对名利的超然态度，又暗示了其高尚品格的自然流露。后文通过对山屋、野舟的描绘，进一步展现了隐士与自然和谐共生的生活方式。诗的结尾回忆三十年前的情景，增添了诗的情感深度，表达了诗人对往昔美好时光的怀念。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视。