体斋西轩观玉簪花偶作

明 · 李东阳

小园纡步玉堂阴，堂下花开白玉簪。
浥露余香犹带湿，出泥幽意敢辞深。
冰霜自与孤高色，风雨长怀采掇心。
醉后相思不相见，月庭如水正难寻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纡步：缓步。
• 玉堂：指宫殿或华丽的建筑物。
• 浥露：沾湿的露水。
• 幽意：深远的意境或情感。
• 采掇：采摘。
• 月庭：月光下的庭院。

翻译

在小小的园子里缓步行走，来到华丽的建筑物的阴影下，那里盛开着如白玉般的簪花。 花上还沾着湿润的露水，余香犹存，它们从泥土中生长出来，却毫不畏惧深邃的幽意。 这些花儿自然拥有冰霜般的孤高色彩，即使在风雨中，也总是怀着被采摘的心愿。 醉酒后，我深深地思念着，却无法相见，月光下的庭院如此难以寻觅。

赏析

这首作品描绘了在玉堂阴影下观赏白玉簪花的情景，通过“浥露余香”和“出泥幽意”等细腻的描写，展现了花儿的清新与坚韧。诗中“冰霜自与孤高色，风雨长怀采掇心”表达了花儿虽孤高却渴望被欣赏的情感。结尾的“醉后相思不相见，月庭如水正难寻”则抒发了诗人对美好事物的深切思念与无法触及的遗憾。