再经西涯

明 · 李东阳

拂树穿云二里堤，绿阴深处鹁鸠啼。
背城古路车尘少，隔岸人家酒幔低。
清爱野僧来紫衲，醉扶童子当青藜。
相逢却恐知名姓，不向慈恩寺里题。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹁鸠（bó jiū）：一种鸟类，常在春夏之交啼叫。
• 酒幔：酒店的布帘。
• 紫衲：紫色的僧衣，这里指野僧。
• 青藜：古代一种手杖，这里比喻醉酒后的状态。
• 慈恩寺：位于西安，唐代著名的佛教寺院。

翻译

穿过云雾，拂过树梢，行走在二里长的堤岸上，绿荫深处传来鹁鸠的啼鸣。 背对着城墙的古路上车马稀少，隔岸的人家酒店布帘低垂。 喜爱野僧穿着紫色的僧衣来访，醉意中扶着童子如同手持青藜。 相遇时却恐怕被人知晓名姓，不愿在慈恩寺里留下题字。

赏析

这首诗描绘了诗人李东阳在春日里漫步堤岸的所见所感。诗中，“拂树穿云”与“绿阴深处”共同营造出一种幽静而神秘的氛围，鹁鸠的啼鸣更增添了几分生动。后两句通过对背城古路和隔岸人家的描写，展现了诗人远离尘嚣、向往自然的情怀。诗末提及不愿在慈恩寺题名，反映出诗人对名利的淡泊和对隐逸生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与宁静生活的热爱。