生日漫言

· 沈周
幼时慕八十,妄念笑荒唐。 八十思幼时,过事惊渺茫。 事过三万日,人如傀儡忙。 忙忙到衰老,傀儡是末场。 谬以百年算,畸日苦不长。 虽有六千日,长短未可量。 使长莫如前,使短亦不妨。 固非罹夭阂,白发映黄肠。 生顺与没宁,大观理之常。 今日喜饮酒,乐极发悲伤。 盗蹠不在寿,颜渊千载光。 寿亦何足重,所耻无流芳。 耻贫无润身,不耻食糟糠。 耻贱无克家,诗书在犹亡。 腐草举末焰,螺田怀馀香。 含灵参天地,息存还自强。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 傀儡(kuǐ lěi):木偶戏中的木头人,比喻受人操纵的人或组织。
  • 罹夭阂(lí yāo hé):遭遇早逝的灾难。
  • 黄肠:古代葬具,这里指老年。
  • 盗蹠(dào zhí):古代传说中的盗贼,这里指恶人。
  • 颜渊:孔子的弟子,以德行著称。
  • 螺田:指田地,这里比喻微不足道的事物。
  • 含灵:指有生命的东西。

翻译

小时候,我羡慕能活到八十岁,觉得那是一种荒唐的妄想。 到了八十岁,回想起幼时的想法,过去的岁月变得模糊不清。 经历了三万个日子,人们就像被操纵的傀儡一样忙碌。 忙碌到老,傀儡戏也就到了尾声。 错误地以为能活到一百岁,但那些多余的日子其实很苦,并不长。 虽然有六千天,但这些日子的长短无法预料。 如果日子长,不如从前;如果日子短,也无妨。 我并没有遭遇早逝的灾难,只是白发映衬着老年。 生得顺遂,死得安宁,这是常理。 今天我高兴地喝酒,快乐到极点却感到悲伤。 恶人盗蹠并不因长寿而受尊敬,颜渊虽死却名垂千古。 长寿又有什么值得重视的,最可耻的是没有留下好名声。 我耻于贫穷无法润养身体,但不耻于吃糟糠。 我耻于地位低下无法治理家业,但诗书仍在,家业虽亡犹存。 腐草还能发出最后的火焰,螺田还怀有馀香。 有生命的东西参与天地之间,只要存在就要自强不息。

赏析

这首作品通过对比幼时与八十岁的不同心境,表达了时间的流逝和人生的无常。诗中,“傀儡”一词巧妙地比喻了人们在忙碌中失去自我,成为生活的奴隶。诗人对长寿的看法颇为独特,认为长寿并非最重要的,重要的是留下好名声。诗的结尾强调了自强不息的精神,即使是在微不足道的事物中,也要保持生命的活力和尊严。整首诗语言简练,意境深远,反映了诗人对生命和时间的深刻思考。

沈周

沈周

沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。 ► 1070篇诗文