分献次青溪太宰韵

星坛对立本联班,复磴凭空不易攀。 良久夜方移斗柄,早时春已到人间。 朱旗影隔天门静,玉佩声随阁道还。 旧日同年今并命,共从光霁识威颜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 分献:指在祭祀时分别献上祭品。
  • 青溪太宰:人名,具体身份不详。
  • 星坛:指祭祀星辰的坛场。
  • 联班:指官员们按照等级顺序排列。
  • 复磴:指曲折的石阶。
  • 斗柄:北斗七星的柄部,这里指北斗星。
  • 朱旗:红色的旗帜,常用于表示军队的标志。
  • 天门:神话中的天宫之门。
  • 玉佩:古代贵族佩戴的玉制饰品。
  • 阁道:指宫廷中的走廊。
  • 同年:指同一年考中科举的人。
  • 并命:指共同受命,这里可能指共同参与祭祀。
  • 光霁:指明亮的天气,这里比喻皇帝的恩泽。
  • 威颜:指皇帝的威严面容。

翻译

在星辰坛场上,我们按照官阶顺序站立,曲折的石阶悬空,攀登不易。夜晚良久,北斗星才缓缓移动,而春天的气息早已降临人间。红色的旗帜在静谧的天门前隐约可见,玉佩的声音随着我们沿着宫廷走廊返回。昔日同一年考中科举的我们,如今共同受命,一起沐浴在皇帝的恩泽中,见识到了皇帝的威严面容。

赏析

这首作品描绘了明代官员在星辰坛场上的祭祀场景,通过星坛、斗柄、朱旗、玉佩等意象,展现了庄严神秘的氛围。诗中“复磴凭空不易攀”一句,既形容了地势的险峻,也隐喻了官员们身份的尊贵与责任的重大。结尾处提到“同年并命”,表达了同僚间的深厚情谊与共同承担使命的决心,同时“识威颜”则体现了对皇帝的敬畏与忠诚。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对朝廷仪式的尊重和对皇帝的忠诚。

李东阳

李东阳

李东阳,字宾之,号西涯。祖籍湖广长沙府茶陵,因家族世代为行伍出身,入京师戍守,属金吾左卫籍。李东阳八岁时以神童入顺天府学,天顺六年中举,天顺八年举二甲进士第一,授庶吉士,官编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部右侍郎、侍读学士入直文渊阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。官至特进、光禄大夫、左柱国、少师兼太子太师、吏部尚书、华盖殿大学士。死后赠太师,谥文正。 ► 1587篇诗文