秋日园居呈王老师兼寄湛仲宾

落絮游丝片片浮,小园萧索不禁秋。 衰荷欲卸红妆淡,嫩竹疑含粉黛愁。 曲沼平添疏雨润,高台独上晚风遒。 最怜潘岳多情思,不赋閒居亦白头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 落絮:飘落的柳絮。
  • 游丝:飘动的细丝,常指蜘蛛等昆虫所吐的丝。
  • 萧索:形容景象凄凉,缺乏生机。
  • 衰荷:凋谢的荷花。
  • :脱下,这里指荷花凋谢。
  • 红妆:指女子的盛装,这里比喻荷花的鲜艳。
  • 嫩竹:新生的竹子。
  • 粉黛:古代妇女化妆用的白粉和青黑色的颜料,这里比喻竹子的青翠。
  • 曲沼:曲折的池塘。
  • 疏雨:稀疏的小雨。
  • :强劲有力。
  • 潘岳:西晋文学家,以多情著称。
  • 閒居:闲居,指没有公务的生活。

翻译

飘落的柳絮和游动的细丝,片片浮动,小园子里景象凄凉,秋意难挡。凋谢的荷花即将脱去鲜艳的颜色,显得淡雅;新生的竹子仿佛含着青翠的忧愁。曲折的池塘因稀疏的小雨而增添了湿润,独自登上高台,晚风强劲有力。最让人怜爱的是潘岳那多情的思绪,即使不写关于闲居的诗,也会因为多情而白了头。

赏析

这首作品描绘了秋日小园的萧索景象,通过“落絮游丝”、“衰荷嫩竹”等意象,传达出秋天的凄凉和生机消退的感受。诗中“曲沼平添疏雨润,高台独上晚风遒”一句,既展现了自然的细腻变化,又透露出诗人孤独登高的情怀。结尾提到潘岳,借以表达自己虽不赋诗,却因多情而感伤至白头的情感,增添了诗的情感深度和哲理意味。

李之世

李之世,字长度,号鹤汀。新会东亭人。以麟子。明神宗万历三十四年(一六〇六)举人。晚年始就琼山教谕,迁池州府推官。未几移疾罢归。著作极多,有《圭山副藏》、《剩山水房漫稿》、及《北游》、《南归》、《雪航》、《家园》、《泡庵》、《朱崖》、《息庵》、《水竹洞》、《不住庵》诸集。传世者有《鹤汀集》十卷,其中诗集七卷、文集二卷,卷一〇附录其弟李之标文度《凫渚集》。原刻《朱厓集》,一集《浮槎草》,二集《可庐草》,三集《歇园草》,四集《和苏草》,五集《韵语》,今已不传,惟附见于《鹤汀集》之中。《鹤汀集》前有李本宁《圭山副藏叙》、韩上桂《北游草叙》二文,可供参考。康熙《新会县志·艺文下》录其诗三十一首、清温汝能《粤东诗海》八首,《明诗纪事》六首。《鹤汀集》录有邑志小传、清道光《广东通志》卷二八一有传。 ► 1358篇诗文